Neubau der Frundschule, Kita und Bürgerzentrum